【且为之奈何解释及出处介绍】“且为之奈何”是一个常见于古文中的表达,常用于表示对某种情况或行为的无奈、困惑或不知所措。它通常出现在叙述者面对复杂局面时的感叹句中,表达一种无法应对或难以抉择的情绪。
一、含义解析
| 词语 | 含义 | 用法说明 |
| 且 | 表示“暂且”、“而且”,有时也用于加强语气 | 常与“之”连用,构成“且之”结构 |
| 为 | 动词,意为“做”、“成为” | 在此句中作动词使用 |
| 之 | 代词,指代前文提到的事物或人 | 起承上启下的作用 |
| 奈何 | 意为“怎么办”、“如何是好” | 表达无奈、疑问或困惑 |
整句意思:意思是“对此又能怎么办呢?”或“这又该怎么办呢?”,表达了说话者在面对某种困境或复杂情况时的无能为力和无奈情绪。
二、出处介绍
“且为之奈何”这一表达最早见于古代文献,尤其在《史记》、《战国策》等历史散文中较为常见。其语言风格具有浓厚的古典色彩,常用于人物对话或叙事中,以体现人物的心理活动和情感状态。
| 出处 | 作者/作品 | 内容片段 | 语境说明 |
| 《史记·项羽本纪》 | 司马迁 | “项王曰:‘沛公,吾兄也,当不害之。’……项王曰:‘且为之奈何?’” | 项羽在面对刘邦可能威胁到自己的情况下发出的疑问,表现出他的犹豫与无奈。 |
| 《战国策·齐策四》 | 刘向 | “今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之,曰:‘彼人之不义,而取人之有。’……且为之奈何?” | 通过寓言形式,表达对不义行为的批评,并引发对如何处理此类问题的思考。 |
三、现代应用与理解
在现代汉语中,“且为之奈何”已不再常用,但在文学、历史研究或古典文学爱好者中仍有保留。它多用于表达对某种情况的无力感或对未来的不确定感。
- 现代语境中的类似表达:
- “这又能怎么办呢?”
- “真是无可奈何。”
- “我也没有办法。”
这些表达虽然语义相近,但缺少了原句的古典韵味和文言风格。
四、总结
“且为之奈何”是古文中常见的感叹句式,表达了说话者对某种情况的无奈与困惑。其出处多见于先秦至汉代的历史文献,如《史记》《战国策》等。尽管现代汉语中较少使用,但它仍具有一定的文化价值和语言魅力,适合在文学分析或历史研究中引用。
| 项目 | 内容 |
| 含义 | 对某事的无奈与困惑 |
| 出处 | 《史记》《战国策》等 |
| 用法 | 多用于人物对话或叙事中 |
| 现代应用 | 较少,多用于文学或学术语境 |
如需进一步探讨该句在具体文本中的意义,可结合上下文进行深入分析。


