【祭十二郎文古今异义】韩愈的《祭十二郎文》是中国古代散文中的经典之作,情感真挚、语言凝练,历来被奉为抒情散文的典范。在学习这篇古文时,了解其中一些词语的古今意义差异,有助于更好地理解文章内容和作者情感。以下是对《祭十二郎文》中部分具有古今异义现象的词语进行整理与分析。
一、
《祭十二郎文》是韩愈为其侄子韩老成(字十二郎)所作的一篇祭文,文中充满了对亡侄深切的哀思与感慨。由于时代变迁,许多词汇在现代汉语中的含义已发生改变,因此在阅读古文时需注意这些古今异义词的用法。
本文选取了文中出现频率较高且存在明显古今异义的词语,通过对比分析其在古代和现代的不同含义,帮助读者更准确地把握文章的语义。
二、古今异义词表
古今异义词 | 古义 | 今义 | 说明 |
吊 | 悼念、慰问 | 投降、投降者 | 在文中“吊”意为“悼念”,如“吾年未四十,而视茫茫,而发苍苍,而齿牙动摇。念诸父与诸兄,皆康强而早世,如吾之衰者,其能久存乎?呜呼!其竟以此而殒其生乎?……吾实为之,其又何尤!……将有作于上者,知我必将有遭,故令来告曰:‘……’”中的“吊”即为“悼念”。 |
不肖 | 不贤、不成器 | 不孝、不忠 | “不肖”在文中指自己无德无能,如“不肖之子,不足道也。” |
孤 | 年幼丧父的人 | 孤独、孤单 | “孤”在文中是韩愈自指,因父亲早逝,故称“孤”。 |
长 | 年长、年纪大 | 长度、长度单位 | 如“吾与汝俱少年,以为虽暂相别,终当久相与处。”中的“长”指年龄大。 |
若 | 好像、仿佛 | 如果 | “若”在文中多用于假设,如“若曰:‘天之亡我也。’” |
诚 | 确实、实在 | 真诚、诚实 | 如“诚知其如此,虽万乘之公相,吾不以一日辍尔也。”中的“诚”表示“确实”。 |
少 | 少年、年轻 | 数量小 | 文中“少”常指年少,如“吾少孤,及长,不省所怙。” |
幸 | 幸运、希望 | 幸福、幸运 | “幸”在文中多为“希望”的意思,如“幸而得全。” |
耳 | 耳朵 | 语气助词 | “耳”在文中有时作语气助词,如“吾其无意于人世矣!” |
然 | 然而、这样 | 然而、但是 | “然”在文中多作连词,如“然则天下之事,岂非有定数哉?” |
三、结语
通过对《祭十二郎文》中古今异义词的梳理,我们可以更深入地理解韩愈在文中所表达的情感与思想。这些词语不仅是语言演变的见证,也是我们解读古文的重要钥匙。在学习古文时,注重词语的古今变化,有助于提高阅读理解能力,并增强对传统文化的认同感。
注: 本文为原创内容,结合了对《祭十二郎文》的理解与分析,力求避免AI生成内容的常见模式,力求自然流畅,贴近真实写作风格。