【和端午古诗原文及翻译】《和端午》是宋代诗人张耒创作的一首描写端午节的诗歌，表达了诗人对传统节日的感慨与怀旧之情。全诗语言简练，意境深远，展现了作者对民俗文化的关注与情感。
一、诗歌
《和端午》通过描绘端午节的风俗活动，如龙舟竞渡、吃粽子等，抒发了诗人对过往岁月的怀念以及对当下生活的感慨。诗中既有对节日热闹场景的描写，也有对时光流逝的无奈与思索。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 竞渡深悲千载冤，忠魂不散一江边。 | 龙舟竞渡让人深深哀悼千年冤屈，忠诚的灵魂在江边久久不散。 |
| 离骚未尽君山老，再拜何妨庙祀年。 | 《离骚》还未写完，君山已老，再次祭拜又何妨年年举行？ |
| 沧浪之水清兮可以濯吾缨，沧浪之水浊兮可以濯吾足。 | 沧浪的水清澈啊，可以洗我的帽缨；沧浪的水浑浊啊，可以洗我的脚。 |
| 世人皆醉我独醒，举世皆浊我独清。 | 世人都醉了，唯独我清醒；天下都浑浊，唯独我清白。 |
> 注：后两句虽为《楚辞·渔父》中的名句，但在《和端午》中被引用，体现了作者对屈原精神的敬仰与共鸣。
三、作品赏析
《和端午》不仅是一首描写端午节的诗，更是一首借古抒怀的作品。张耒通过对端午习俗的描写，引申出对历史人物屈原的追思，表达出对忠贞不屈精神的赞美。同时，诗中也透露出一种对现实生活的反思与无奈。
整首诗语言平实，情感真挚，既有对传统的尊重，也有对个人命运的思考，具有较高的文学价值和思想深度。
四、结语
《和端午》作为一首经典的端午题材诗歌，不仅记录了古代端午节的风俗，也寄托了诗人对历史与人生的深刻感悟。通过阅读与理解这首诗，我们不仅能感受到浓厚的节日氛围，也能体会到古人对忠义与清高的追求。
