【《志明与春娇》粤语发音歌词】《志明与春娇》是2010年上映的一部香港电影,由陈小娟执导,余文乐和杨千嬅主演。影片讲述了一对中年男女在生活压力下逐渐走近彼此的故事,其中的主题曲《志明与春娇》也因其独特的旋律和歌词广受关注。以下是对该歌曲的粤语发音歌词进行整理与总结。
一、
《志明与春娇》这首歌的歌词以细腻的情感描绘了两人之间的微妙关系。歌词中的“志明”和“春娇”分别代表男主角和女主角,虽然他们并非情侣,但彼此之间有着难以言说的情愫。歌曲通过简单的语言传达出复杂的情感变化,展现了都市人内心的孤独与渴望。
为了帮助听众更好地理解歌词内容及其粤语发音,本文将列出部分歌词并附上拼音标注,便于学习与欣赏。
二、粤语发音歌词对照表
中文歌词 | 粤语发音(拼音) | 拼音注音 |
志明与春娇 | Zhi6 ming4 jyu5 cun4 giu1 | zhi6 ming4 jyu5 cun4 giu1 |
谁能告诉我 | Seoi4 nang4 gwo3 dou2 wu5 | seoi4 nang4 gwo3 dou2 wu5 |
我们为何会来到这里 | Ngo5 mou5 waan4 hou2 wai6 lai5 zau2 le5 hei5 | ngo5 mou5 waan4 hou2 wai6 lai5 zau2 le5 hei5 |
这个世界太冷清 | Zeo3 ge3 sai3 gaa3 tai5 leng5 ceng4 | zeo3 ge3 sai3 gaa3 tai5 leng5 ceng4 |
好想有个人可以依靠 | Hou2 soeng2 yau5 ge3 jan4 mao5 ho2 yih6 kao1 | hou2 soeng2 yau5 ge3 jan4 mao5 ho2 yih6 kao1 |
但你不是我的谁 | Daan6 nei5 bat1 siu6 ngo5 dei6 seoi5 | daan6 nei5 bat1 siu6 ngo5 dei6 seoi5 |
我只是一直等你 | Ngo5 zi6 shi6 jat1 jat1 dung2 nei5 | ngo5 zi6 shi6 jat1 jat1 dung2 nei5 |
等到天都黑了 | Dung2 dao6 tin1 dou1 hei2 lau4 | dung2 dao6 tin1 dou1 hei2 lau4 |
三、总结
《志明与春娇》不仅是一部情感细腻的电影,其主题曲也凭借真挚的歌词和优美的旋律打动了许多听众。通过粤语发音的对照,可以帮助更多人更好地理解歌词含义,并感受歌曲所传达的情感。
无论是作为学习粤语的材料,还是作为欣赏音乐的参考,《志明与春娇》都是值得细细品味的作品。