【expect to do sth还是doing sth?】在英语学习中，"expect" 是一个常见的动词，常用于表达对某事的期望或预期。然而，许多学习者在使用 "expect" 时会遇到困惑：到底是用 "expect to do sth" 还是 "expect doing sth"？
本文将从语法结构、使用习惯和常见例句三个方面进行总结，并通过表格对比两者的区别，帮助大家更好地理解和掌握这两个表达方式。
一、语法结构分析
1. expect to do sth
- 结构：expect + to do
- 含义：表示“期望做某事”，强调的是对未来事件的期待或计划。
- 例句：I expect to finish the work by tomorrow.（我预计明天能完成这项工作。）
2. expect doing sth
- 结构：expect + doing
- 含义：表示“期望某种结果或状态”，通常用于描述对某事的预期结果，而不是主动去做某事。
- 例句：She expects getting a promotion soon.（她希望很快得到晋升。）
二、使用习惯与语境
| 表达方式 | 使用场景 | 是否常用 | 例子 |
| expect to do sth | 强调动作本身，常用于计划或预测 | 非常常见 | I expect to go to the party. |
| expect doing sth | 强调结果或状态，较少用于主动行为 | 较少使用 | He expects winning the competition. |
注意：虽然 "expect doing sth" 在语法上是正确的，但在实际使用中，大多数母语者更倾向于使用 "expect to do sth" 来表达期望做某事的情况。
三、常见错误与建议
- 错误用法：
❌ I expect to be late.（错误）
✅ I expect to be late.（正确）
（注：这里其实也是正确的，但要注意上下文是否自然。）
- 建议：
- 如果你想表达“你期望自己做某事”，使用 "expect to do sth" 更自然。
- 如果你想表达“你期望某个结果发生”，可以使用 "expect doing sth"，但需注意语境。
四、总结
| 项目 | expect to do sth | expect doing sth |
| 结构 | expect + to do | expect + doing |
| 含义 | 期望做某事（动作） | 期望某种结果或状态 |
| 常见程度 | 非常常见 | 较少使用 |
| 适用语境 | 计划、预测、安排等 | 结果、状态、被动情况 |
| 例句 | I expect to see you. | She expects being invited. |
五、结语
在英语中，"expect to do sth" 和 "expect doing sth" 的区别主要在于动作与结果之间的关系。虽然两者都可以使用，但根据语境选择合适的表达方式，能让语言更加地道和自然。建议在日常练习中多观察母语者的使用习惯，逐步提高语言准确性。
原创内容声明：本文为原创总结，结合了英语语法知识与实际使用经验，旨在帮助学习者更好地区分和使用 "expect to do sth" 与 "expect doing sth"。
