在古代中国，每逢佳节倍思亲。中秋节作为团圆的日子，自古以来就承载着人们对于家庭团聚和思念之情的美好寄托。而在众多描写中秋的诗词中，唐代诗人李峤的《中秋夜》以其简洁的语言和深邃的情感流传至今。

《中秋夜》原文如下：

圆魄上寒空，

皆言四海同。

安知千里外，

不有雨兼风？

这首诗描绘了中秋之夜月亮高挂天空的情景，同时也表达了诗人对远方亲人是否也能共赏同一轮明月的牵挂与担忧。下面是对这首诗的大致翻译及解析：

明亮圆满的月亮升上了寒冷的夜空，

大家都说这清辉普照着四海之内。

可是谁能知道，在千里之外的地方，

会不会正经历着风雨交加的天气呢？

首句“圆魄上寒空”点明了时间是中秋之夜，地点是夜晚的高空。一个“寒”字不仅写出了秋夜的凉意，也暗示了诗人内心的孤寂。“皆言四海同”则体现了古人对于自然现象普遍性的认知，即无论身处何地，人们都能欣赏到相同的月亮。然而接下来两句却笔锋一转，“安知千里外，不有雨兼风？”通过提出疑问的方式，抒发了诗人对远方亲人的深深思念以及对他们能否同样享受良辰美景的忧虑。

李峤以朴素无华的文字勾勒出一幅生动的画面，并借由对比手法突出主题——虽然天各一方，但共同仰望同一轮明月的人们却有着不同的人生境遇。这种细腻入微的情感表达使得这首短小精悍的小诗具有极高的艺术价值和思想深度。

总之，《中秋夜》不仅仅是一首关于自然景观的描写之作，更是一首充满人文关怀的作品。它提醒我们，在享受节日欢乐的同时，也不要忘记那些远在他乡无法与我们相聚的人们。愿天下有情人终成眷属，天涯海角共此时！