首页 > 综合 > 宝藏问答 >

江南无所有聊赠一枝春原诗及译文

2025-06-03 15:54:33

问题描述:

江南无所有聊赠一枝春原诗及译文,急!求解答,求别无视我!

最佳答案

推荐答案

2025-06-03 15:54:33

在古代诗词中,有一句流传甚广的佳句:“江南无所有,聊赠一枝春。”这句话出自南北朝时期梁代诗人陆凯的一首小诗《赠范晔》。这首诗虽然简短,却饱含深情,成为后世传颂的经典之作。

原文如下:

折花逢驿使,

寄与陇头人。

江南无所有,

聊赠一枝春。

译文:

当我在路上遇到送信的驿站使者时,

我折下一支梅花,托他带给远在北方的朋友。

江南没有什么可以作为礼物相赠,

只能送上这一枝春天的象征——梅花。

这首诗表达了诗人对远方友人的思念之情。在中国文化中,梅花象征着坚韧和纯洁,尤其是在寒冬腊月里绽放的梅花更被视为春天的使者。陆凯通过赠送梅花来表达自己对范晔的深厚友谊以及对春天的期盼。

这首诗不仅展现了诗人细腻的情感世界,同时也反映了当时人们对于自然美景的喜爱以及对友情的珍视。它告诉我们,在物质匮乏的情况下,精神上的交流和情感上的慰藉同样珍贵。

这首诗至今仍然打动人心,因为它触及了人类共同的情感体验:无论身处何地,人与人之间的真诚交往始终是最宝贵的财富。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。